Ah hei! Ah hei! Ah hei!
Ah! Olha la a sobrinha da Juju!
Ah hei! Ah hei! Ah hei!
Eu lembro da moça bonita
Da praia de Boa Viagem
E a moça no meio da tarde
De um domingo azul
Azul era Belle da sua tia Juju
Era a bela da tarde
Seus olhos azuis como a tarde
Na tarde de um domingo azul
La Belle sobrinha da sua tia Juju!
Oh Belle da Juju!
Oh! Oh!
Bella de Juju!
Diz-me cá tu:
És tu a moça 'má linda
De toda a cidade
E foi justamente pra ti
Que inventaram os blues?
Mas oh Belle da Juju
No azul tu viajas
teus olhos azuis como a tarde
Na tarde de um domingo azul
Oh Belle da tua Juju
Oh Belle do 'oio azu'!
Tu lembras a moça bonita
Da barco dos piratas do bem
' Vem cá, vem!
moça do meio da tarde
de um domingo azul
Azul era o seu agasalho da Belle da Juju
Era a bela da tarde
Seus olhos azuis como a tarde
Na tarde de um domingo azul
É a Bellinha de sua tia Juju!
Porquê lês tanto tu?
Porque pensas tanto tu?
Porque falas tanto tu?
Porque que te silencias tanto tu?
Porque falas, pensas, meditas e lês e falas e pensas e dizes tanto tu?
Bella sem frufru!
Oh! Oh!
Belle como ela, elas e tu!
La Belle de Jour
Era a moça 'má linda
De quase toda a cidade
E foi justamente pra ela
Que vai este blues
assim como para a sua tia Juju
Mas não é que a Belle do 'oio azu'
No azul viajava
Seus olhos azuis como a tarde
Na tarde de um domingo azul
La Belle sobrinha da sua tia Juju!
Ah hei! Ah hei! Ah hei!
Ah hei! Ah hei! Ah hei!
obs: a tia Juju, Julieta e Jaleta em criança, tinha umas revistas lá nos anos 80 em sua casa. A revista " Mulheres", uma revista que alertava para a condição feminina. Houve uma época cheguei a achar essa revista ultrapassada. Hoje, em algumas situações e contextos, é atualissíma. Valeu, tia Juju!
A Piu in Braziu, 21/08/2017
 |
| Mar Mediterrâneo/ Tunísia- Abril 2006 |
Sem comentários:
Enviar um comentário