curso de clown com Jango Edwards- Barcelona

CURSO DE CLOWN CON JANGO EDWARDS
CLOWN WORKSHP WITH JANGO EDWARDS
July 18th to 22nd 2011
from 16h to 20h
Del 18 al 22 de Julio
de 16h a 20h

Place: BarcelonaLugar: Barcelona
Price/Precio: 180€  20h

contact and information: Cristina - cristigarbo@gmail.com
EnglishEspañol

CLOWN THEORY
The art of the clown actor is not just a profession, but a lifestyle that demands an understanding of emotion, sensitivity, passion, pathos and the heart.
The essence of clown, in the pure sense, is a combination of innocence and maturity. The Clown Theory Encounter is a way of uniting these qualities so each participant can discover and develop their personal clown, and apply it to their life after the course is completed. A combination of 20 years of professional experience, simple awareness and common logic, enables the instructor to reveal the clown character within each of us.
Through the use of assorted games, physical activities, socio-logical demonstrations, improvisations and performance, each student will find his or her comic simplicity, innocence and logic, which are the fundamental ingredients of the clown formula. A play-environment is created, in which trust within the group ensemble can develop. This motivates the students to remember the innocence they have forgotten. It will also reveal present social and human conditions. It may sound complicated but in fact it’s simple; it is the simplicity that is difficult for us to grasp.
Clown is a social character in all realms of life. The performance situation, be it theater or circus, is probably the most common form through which we know clowns; but it’s the least important. The primary requirements to reveal your personal clown is a knowledge of the comic formula and the creation of a clown heart. You have always had, and always will have, a clown heart, but to revive it demands the simple desire to regain and sustain your youth throughout all aspects of life.

The Clown Theory Class first reveals the innocence each of us has surrendered; and then proves it is never too late to recapture it again. It’s a challenge, it’s revealing but most of all it’s fun. Jango Edwards

TEORÍA DEL CLOWN
El arte del clown actor no es sólo una profesión, es un estilo de vida que requiere la comprensión de la emoción, de la sensibilidad, de la pasión, del patetismo y del corazón.
La esencia del clown, en el sentido más puro, es una combinación de inocencia y madurez. El Encuentro con la Teoría del Clown es una forma de unir esas cualidades de manera que cada participante pueda descubrir y desarrollar su propio clown y aplicarlo en su vida. La combinación de 20 años de experiencia profesional, de simple conocimiento, lógica y sentido común permite al instructor revelar el personaje del clown dentro de cada uno de nosotros.
A través del uso de juegos variados, actividades físicas, demostraciones socio-lógicas, improvisaciones y representaciones, cada estudiante encuentra su propia simplicidad cómica, su inocencia y su lógica; ingredientes fundamentales en la fórmula del clown. Se crea un contexto de juegos en el que desarrollar la confianza y la unión del grupo. Esto motiva que los estudiantes recuerden la inocencia que han olvidado. Y también revela el presente social y la condición humana. Puede sonar complicado pero de hecho es simple; es esta simplicidad lo que nos es tan difícil de agarrar.
El clown es un personaje que socialmente se puede manifiestar en todas las esferas de la vida. Las representaciones en el teatro o en el circo son, probablemente, las formas más comunes a través de las cuales conocemos a los clowns; pero no son las más importantes. Los requisitos primordiales para revelar tu clown personal son el conocimiento de las fórmulas cómicas y la creación de un corazón de clown. Siempre hemos tenido y siempre tendremos un corazón de clown pero revivirlo requiere el simple deseo de recobrar y conservar la juventud en todos y cada uno de los aspectos de la vida.

La Teoría del Clown primero revela la inocencia de la que cada uno de nosotros ha claudicado para luego probar que nunca es demasiado tarde para recuperarla. Es un desafío, es un descubrimiento, pero sobre todo, es divertido!Jango Edwards